ما هو معنى العبارة "play with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖play with معنى | play with بالعربي | play with ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف اللعب أو التفاعل مع شيء أو شخص ما بطريقة خفيفة أو تجريبية. يمكن أن يشير أيضًا إلى التلاعب أو التحكم بشيء بطريقة غير جادة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "play with"

هذا التعبير يتكون من فعل 'play' وحرف الجر 'with'، حيث يشير 'play' إلى اللعب أو الترفيه، و 'with' يشير إلى الاتجاه أو التفاعل مع شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "play with"

  • Q: Can we play with the new toy?
    A: Sure, let's play with it together.
    Q (ترجمة): هل يمكننا اللعب باللعبة الجديدة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لنلعب بها معًا.
  • Q: Why are you playing with your food?
    A: I'm just trying to make shapes with it.
    Q (ترجمة): لماذا تلعب بطعامك؟
    A (ترجمة): أنا فقط أحاول صنع أشكال معه.

✍️ play with امثلة على | play with معنى كلمة | play with جمل على

  • مثال: The children love to play with their new pets.
    ترجمة: الأطفال يحبون اللعب مع الحيوانات الأليفة الجديدة.
  • مثال: She likes to play with words in her writing.
    ترجمة: إنها تحب اللعب بالكلمات في كتاباتها.
  • مثال: He spent the afternoon playing with his guitar.
    ترجمة: قضى بعد الظهر يلعب بالجيتار.
  • مثال: They often play with ideas during their brainstorming sessions.
    ترجمة: غالبًا ما يلعبون بالأفكار خلال جلسات التفكير المبدع.
  • مثال: The artist enjoys playing with different colors in his paintings.
    ترجمة: الفنان يستمتع باللعب بالألوان المختلفة في لوحاته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "play with"

  • عبارة: toy with
    مثال: She was just toying with him, not serious at all.
    ترجمة: إنها كانت فقط تلعب به، لم تكن جادة على الإطلاق.
  • عبارة: mess around with
    مثال: He likes to mess around with gadgets in his free time.
    ترجمة: إنه يحب أن يعبث بالأجهزة في وقت فراغه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "play with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little boy named Tom who loved to play with his toys. Every day after school, he would rush home to play with his collection of action figures. One day, while playing with his favorite superhero figure, he imagined a whole new adventure for them, creating a story where they saved the world from an alien invasion. This imaginative play not only entertained Tom but also helped him develop his creativity and storytelling skills.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى توم يحب اللعب بلعبه. كل يوم بعد المدرسة، كان يسارع إلى البيت ليلعب بمجموعته من الأشكال البلاستيكية. في يوم من الأيام، أثناء اللعب بشكله البلاستيكي المفضل للبطل الخارق، تخيل لهم مغامرة جديدة تمامًا، خلق قصة حيث أنقذوا العالم من غزو خارجي. هذا اللعب الخيالي لم يكن يسعد توم فحسب، بل ساعده أيضًا على تطوير إبداعه ومهارات القصة الخاصة به.

📌العبارات المتعلقة بـ play with

عبارة معنى العبارة
play on يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الاستفادة من شيء ما أو التلاعب به لصالح شخص ما. كما يمكن استخدامه لوصف التأثير العاطفي أو العاطفي على شخص ما.
play for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العمل أو اللعب في صفقة أو مباراة معينة، عادة في سياق الرياضة أو الموسيقى، حيث يشير إلى التزام شخص باللعب لفريق معين أو العزف في حفلة موسيقية لصالح منظمة أو فريق.
play out يعني 'play out' أن يحدث شيء ما أو يتطور بطريقة معينة، غالبًا ما يستخدم لوصف كيفية تلاعب أو تنفيذ خطة معينة أو سيناريو. يمكن أن يشير أيضًا إلى إكمال مباراة أو منافسة حتى النهاية.
play up يعني 'play up' أن شيئًا ما يسبب مشاكل أو يصبح مزعجًا. يمكن استخدامه لوصف أنظمة أو آلات تعمل بطريقة غير متوقعة أو تسبب ضيقًا. كما يمكن استخدامه لوصف طفل يتصرف بشكل عنيف أو مزعج في مكان عام.
play with fire يعني هذا التعبير المخاطرة بالخطر أو القيام بشيء محفوف بالمخاطر دون التفكير في العواقب. فهو يشير إلى السلوك الذي يمكن أن يؤدي إلى نتائج سيئة أو خطيرة.
play at يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يقوم بنشاط معين بطريقة خفيفة أو غير جادة، وغالبا ما يستخدم للإشارة إلى اللعب أو الممارسة الخفيفة لنشاط دون الالتزام الكامل به. كما يمكن استخدامه لوصف شخص يتظاهر بأنه يقوم بعمل أو دور معين دون الالتزام الحقيقي به.
play off يستخدم هذا التعبير في سياقات متعددة، ولكن أكثرها شيوعًا هو في مجال الرياضة حيث يشير إلى مباراة نهائية أو مباراة تحدد الفائز. كما يمكن استخدامه في سياق غير رياضي للإشارة إلى التلاعب أو المغالاة في شيء ما من أجل الحصول على ميزة أو فوز.
play down تقليل أهمية شيء ما، أو جعله يبدو أقل أهمية مما هو عليه في الواقع، غالبًا من أجل تجنب التركيز على الجانب السلبي أو المشكلة.
play upon يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الإيذاء أو التلاعب بشخص أو شيء ما من خلال الاستفادة من مشاعرهم أو ضعفاتهم. يمكن أن يشير أيضًا إلى التلاعب بالمعلومات أو الحقائق لتأثيرها على الآخرين بطريقة غير عادلة.
play back يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي في سياقات الصوت والفيديو، حيث يشير إلى إعادة تشغيل شريط أو ملف صوتي أو فيديو لمشاهدة أو الاستماع إلى ما تم تسجيله مسبقًا. كما يمكن استخدامه أيضًا بمعنى إعادة اللعب في سياقات الألعاب أو الموسيقى.

📝الجمل المتعلقة بـ play with

الجمل
At home we play with three attackers and three midfielders.
a serious play with moments of comic bathos
a play with believable characters
a play with a large cast of characters
I haven't got anybody to play with!
I like football, but I don't have anyone to play with.
I had a play with the new computer game.
She tends to play with men's emotions.
Don’t be afraid to play with colour.
He wouldn't play with me at recess.
Very young children should not be left to play without supervision.